Архів меток: Культура

Російські українці. Найбільші поети Стародубщини ХІХ ст.: Олексій Толстой, Олексій Жемчужников, Іван Борозна. В перекладах на українську мову Ігоря Роздобудька.
Зміст. ОЛЕКСІЙ ТОЛСТОЙ……………………………………………………………………………………………………………. 2 Від перекладача………………………………………………………………………………………………………………… 2 Краю мій, коханий край …………………………………………………………………………………………………… 3 Гакон Сліпий …………………………………………………………………………………………………………………….. 3 Порожній дім ……………………………………………………………………………………………………………………. 5 Згадай, моя Маріє …………………………………………………………………………………………………………….. 6 Ти знаєш край, що… Читати далі

Валентина Стахур: від Чернігова до Огайо
Чернігівська земля надзвичайно багата на таланти, але буремне ХХ ст. розкидало чимало наших земляків по інших світах. Одна з тих перлин, яка могла освітлити Чернігівщину була акторка, режисерка, громадська діячка… Читати далі
Літературна діаспора Чернігова
Літературне життя російськомовного Чернігова здебільшого було і залишається українським. Найбільшою творча активність в місті припала на часи мешкання тут Михайла Коцюбинського. Письменник, на відміну від багатьох колег, наважився закорінитися в Чернігові…. Читати далі

Роман Бжеський: чернігівець у польському концтаборі
4 квітня, ми відзначили день народження уродженця Чернігівщини, державного діяча, публіциста, історика, воїна Роман Бжеського. У 1934-1935 роках він перебував у польському концентраційному таборі Береза-Картузька. Розповімо ж про це докладніше…. Читати далі

Олександр Корнієвський: Made in Korukivka
Сьогодні, 21 березня виповнюється 120-та річниця від дня народження Олександра Самойловича КорнієвськогоДо цієї дати ми пропонуємо вашій увазі статтю Потапчук Наталії, журналістки “УКРІНФОРМ”, яка записала інтерв’ю з бандуристорм Миколою Єщенко. Ці двоє… Читати далі

Прилучани у боротьбі за утвердження української мови на початку ХХ ст.
З книги: Моренець В. «Просвіта інкогніто»
Українська поетеса, драматург, прозаїк із Чернігівщини Любов Забашта
3 лютого 1918 року у м. Прилуки на Чернігівщині народилася Любов Забашта – українська поетеса, драматург, прозаїк, дружина поета Андрія Малишка. У шкільні роки почала писати вірші. Після закінчення… Читати далі